Chicken Udon Soup with Vegetables